يعثر [البطل] في متجر للأدوات القديمة على حقيبة جلدية صغيرة، يكتشف أنها تحتوي على جميع رياح العالم. ينطلق في مغامرة لإعادة “ريح الشمال” القوية التي هربت من الحقيبة وبدأت تسبب الفوضى، ويتعلم أن التحكم في مشاعرنا يشبه التحكم في الرياح؛ كلاهما يحتاج إلى الهدوء والحكمة.